-
1 high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy
Engineering: HEARTH-FIREУниверсальный русско-английский словарь > high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy
-
2 High Elevation Fire
Abbreviation: HEFУниверсальный русско-английский словарь > High Elevation Fire
-
3 high demand electrical fire pump
Engineering: HDEFPУниверсальный русско-английский словарь > high demand electrical fire pump
-
4 high demand fire pump
Engineering: HDFPУниверсальный русско-английский словарь > high demand fire pump
-
5 high rate of fire
Military: HRF -
6 high-pressure fire protection
Engineering: HPFPУниверсальный русско-английский словарь > high-pressure fire protection
-
7 навесная стрельба
-
8 навесный огонь
1) Military: high-angle fire, overhead fire, vertical fire2) Arms production: curved fire, high fire, plunging fire -
9 навесной огонь
1) General subject: curved fire2) Military: howitzer fire, overhead fire, plunging fire, right-angle fire3) Engineering: curved-trajectory fire, high fire -
10 Клапан соленоидный открытия люка мусоросжигателя
Универсальный русско-английский словарь > Клапан соленоидный открытия люка мусоросжигателя
-
11 жароупорный
fire-resistant, heat-resistant, heat-resisting, heatproof, high-heat, high-temperature, fire resistant, fire resistingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > жароупорный
-
12 высокопроизводительный пожарный насос
высокопроизводительный пожарный насос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокопроизводительный пожарный насос
-
13 система пожаротушения высокократной пеной
Русско-английский военно-политический словарь > система пожаротушения высокократной пеной
-
14 огонь
fire
(открытое пламя)
- (светосигнальный) — light
- аэродрома, опознавательный — aerodrome identification light
-, аэронавигационный (ано) — navigation light
-, бортовой аэронавигационный (бано) — forward navigation light
бано устанавливаются на законцовках крыла самолета, красный огонь - слева, зеленый - справа no полету (рис. 97). — forward navigation lights must consist of а red and а green light installed on the left and right wing tips, respectively.
-, бортовой аэронавигационной (крыльевой) — wing tip navigation light
- взлетно-посадочной полосы (впп) — runway light
-, вращающийся — rotating light
-, входной (впп) — runway threshold light
- высокой интенсивности (аэродромный, ови) — high-intensity light (hil)
-, габаритный (подобный ано, но включаемый только на земле) — clearance light
-, габаритный (крыльевой) — (wing) clearance light
- для предупреждения столкновения в воздухе (проблесковый маяк, верхний, нижний) (рис. 97) — (upper, lower) anticollision light /beacon/. the airplane must have an anticollision light system that consists of upper and lower anticollision lights.
- для предупреждения столкновения (в воздухе), вращающийся проблесковый — anticollision rotating flashing light
-, заградительный (на трубах, радиомачтах и т.п.) — obstruction light
- заливающего света — floodlight, flood light
а light providing intense illumination over a restricted area.
-, импульсный — flashing light
-, интегральный, сигнальный (исо) — integral warning light
-, кодовый — code light
-, контурный (для обозначения контура ла, в полете, напр., топливозаправщика) — aircraft contour illumination light
-, контурный (несущего винта вертолета) (рис. 42) — rotor blade tip light
- конца впп — runway end light
- концевой полосы безопасности (кпб) — stopway light
- крыла, габаритный наземный — wing clearance light (wing clear lt)
-, маркировочный (заградительный) — obstruction light
- места срулирования с впп — turnoff light
-, мигающий (импульсный) — flashing light
-, мигающий (с частотой вспышек более 20 в мин.) — blinker light. а light giving more than 20 flashes per min.
- — unbroken light each navigation light must show unbroken light.
-, опознавательный — identification light
-, осветительный — floodlight
огонь для освещения определенной зоны. — а light providing intense illumination over а restricted area.
- освещения входа (в ла) — courtesy light
- освещения крыла — wing illumination /inspection/ /flood/ light
- освещения передней кромки крыла — wing leading edge illumination /inspections light
- осевой линии впп — runway centerline light
- осмотра (напр., крыла) — (wing) inspection light
-, открытый — naked light
огонь, не имеющий защитного стекла. — а fire not protected from air or wind with glass. use of naked lights is strictly prohibited.
- периодически меняющий свой цвет — alternating light an intermittent light varying in colour.
- подсвета впп — runway surface light
- подсвета крыла (фара) — wing illumination /inspection/ flood light
- подсвета мотогондолы (фаpa) — nacelle illumination /inspection/ flood light
- подхода к впп — approach indexer light
-, посадочный (аэродромный) постоянного (не проблескового) горения — lead-in light steady light
- постоянной силы света — fixed light
а light having constant luminous intensity.
- предупреждения о приближенин конца впп — runway caution light
-, проблесковый (навигационный) — flashing light (fl) the light interval is less than interval of darkness.
-, хвостовой аэронавигационный (xaho) — rear navigation light, tail cone navigation light
огонь белого цвета, установленный на самой задней (хвостовой) точке ла (рис. 97). — the rear navigation light must be а white light mounted as far aft as practicable.
-, центральный (свето) сигнальный (цсо) — master warning light (mwl)
-, якорный (стояночный) — riding light
огонь белого цвета, зажигаемый на борту гидросамолета или самолета-амфибии при стоянке на воде. — riding /anchor/ light is white light required for a seaplane or amphibian.
угол видимости левого (правого) аэронавигационного о. (угол "л", угол "п") — navigation light dihedral angle l (left), r (right))
угол видимости хвостового аэронавигационного о. (угол "х") — navigation light dihedral angle а (aft)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > огонь
-
15 высокочастотный нагрев
радиационный нагрев, нагрев излучением — radiant heating
Русско-английский военно-политический словарь > высокочастотный нагрев
-
16 высокоподъемное оборудование
Fire extinguishing: high reach applianceУниверсальный русско-английский словарь > высокоподъемное оборудование
-
17 система пожаротушения высокократной пеной
Русско-английский морской словарь > система пожаротушения высокократной пеной
-
18 печь с быстрым нагревом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с быстрым нагревом
-
19 шамот
-
20 высокократная пена
Русско-английский военно-политический словарь > высокократная пена
См. также в других словарях:
High on Fire — Основная информация … Википедия
Fire breathing — is the act of creating a large flame by spraying, with one s breath, a flammable liquid upon an open flame. The flame is usually held an arm s length away and the spray should be both powerful and misty. This art is said to have originated in… … Wikipedia
Fire (Electric Six album) — Fire Studio album by Electric Six Released May 20, 2003 Genre … Wikipedia
Fire hydrant — in Charlottesville, Virginia, USA A fire hydrant (also known colloquially as a fire plug in the United States or as a johnny pump in New York City, because the firemen of the late 19th century were called Johnnies[ … Wikipedia
Fire dancing — (also known as, fire twirling, fire spinning, fire performance, or fire manipulation ) is a group of performance arts or disciplines that involve manipulation of objects on fire. Typically these objects have one or more bundles of wicking, which… … Wikipedia
Fire and Rescue NSW — Motto: Orta Recens Quam Pura Nites , (Newly Risen, How Brightly We Shine) Established 1884 … Wikipedia
Fire safety — refers to precautions that are taken to prevent or reduce the likelihood of a fire that may result in death, injury, or property damage, alert those in a structure to the presence of a fire in the event one occurs, better enable those threatened… … Wikipedia
High on Fire — HOF en vivo en 2008 Datos generales Origen Oakland, Estados Unidos … Wikipedia Español
Fire of Heaven — is a fantasy trilogy by Russell Kirkpatrick. Its three volumes are Across the Face of the World , In the Earth abides the Flame (both published in 2004) and The Right Hand of God (published 2005). Synopsis Across the Face of the World A prologue… … Wikipedia
High Wood — is a small forest near Bazentin le Petit in the Somme département of northern France which was the scene of intense fighting for two months from 14 July to 15 September, 1916 during the Battle of the Somme. The French name for the wood was Bois… … Wikipedia
High Fantasy — La High fantasy est un sous genre de la fantasy très épique aux thèmes sérieux, narrant la quête d un(e) jeune héros/héroïne ou d un groupe de héros luttant contre un redoutable ennemi pouvant revêtir la forme d un méchant sorcier ou d un… … Wikipédia en Français